12月26日 水曜日 くもり
11時過ぎに起床。午後一の演習に出席。これで残すは、翻訳と年末の宿直仕事だけである。クラスのちに明日の忘年会にて配布するものを印刷し、地下食堂でちくわ天うどん、野菜炒め、煮物を食べた。
どうにも疲れが取れず、気晴らしに大阪へ向かい、船長氏、公認会計士、喫茶店仲間の先輩方に同席。本日、贔屓の喫茶店オーナー氏の誕生日である。顔だけは分かる多くの人々が集まり、みなで祝福。大変よい時間だった。
帰宅したら23時。明日は一日ゆっくり忘年会だけにしたいと思ったので、23時半から1時前まで1本書いてVOYを視聴。その後、3時半過ぎまでさらに2本翻訳。5時には寝た。疲れた。
シーズン6-19 第139話
邦題：苦悩するボーグ・チャイルド
原題：Child's Play
あらすじ……若きボーグ・ドローン、イチェブの両親が見つかった。にもかかわらず、彼は実家へ戻ることを望まない。一方、セブン・オブ・ナインは不本意ながらイチェブを両親の元へ戻そうとする。揺れる心がぶつかり合う。
